Holocaust

Rudi y Helena escapan de una larga procesión de judíos que marchan hacia Babi Yar. Finalmente, un grupo de partisanos judíos los rescata de un pajar. Erik Dorf asiste a una conferencia nazi de alto nivel en la que Heydrich ordena la solución final para todos los judíos de Europa. Karl Weiss ha sido trasladado al campo de concentración de Theresienstadt, donde los alemanes muestran a los funcionarios de la Cruz Roja y a los representantes de países neutrales que los judíos reciben un trato amable. Karl descubre que sus compañeros artistas del campo crean pinturas de propaganda durante el día, mientras que por la noche dibujan en secreto imágenes de las brutales condiciones del campo.