3rd Rock from the Sun

Dick erzählt Marys Mutter Martha, dass ihre Tochter sie verachtet und macht ihr Vorwürfe, auch dann noch, als Martha mit einer gebrochenen Hüfte im Krankenhaus landet. Aber Martha widerspricht und meint, dass die Schuld nicht bei ihr, sondern bei Mary liegt, die ein schwieriges Kind gewesen sei. Aus Mitleid nimmt Dick die Frau bei sich auf. Doch bald hängt der Haussegen wieder schief. Denn jetzt kann Dick Marys Ansichten über ihre Mutter verstehen und wirft Martha wieder raus.