L'amore è ovunque, tranne che per Kiyo che pensa solo al cibo. Sumire riceve una notizia fantastica, mentre Ryoko lotta contro i propri sentimenti.