Mentre Surfside si prepara per il Festival dell'estate, Sam, Jade e Remi si concentrano sullo scovare un covo secreto - e scoprono più di quanto potessero immaginare.