Sam elabora um plano para provar que não estava a mentir. Remi pede a Jade que façam as pazes. Petey faz um acordo com o Velho Olsen.