Mientras el equipo aprovecha un periodo de descanso para retirarse a entrenar físicamente al estilo militar, un sindicato de señores del crimen está tan harto de que el equipo A les arruine el negocio.