Monster Farm

Unsere Freunde sind in der Stadt Padas angekommen. Dort wartet der M-1 Grand Prix, das dritte Turnier auf sie. Diesmal müssen jeweils drei Monster antreten. Die Wahl fällt neben Mocchi auf Golem und Suezo. Dieser ist zwar nicht begeistert, verläßt sich aber auf die beiden anderen und geht statt zu trainieren in die Stadt. Dort begegnet er einem kleinen Jungen, der von einer Bande veprügelt wird und dem sein Lieblingsautogramm von Poritoka geklaut wird. Beim Versuch dieses Autogramm zurück zu holen werden beide ganz schön verprügelt. Angeschlagen macht sich Suezo auf den Weg zum Turnier. Dort kommt er spät aber noch nicht zu spät Allerdings hatte Golem seinen Kampf verloren, Mocchi seinen gewonnen und auf den angeschlagenen Suezo kommt alles an. Er kämpft einen verzweifelten Kampf, den er selbst schon verloren glaubt. Doch angefeuert von seinem neuen kleinen Freund, der ihn sehr an seine eigene Jugend erinnert, nimmt er alle Kraft und kann am Ende doch gewinnen.