Lou und Mitch, die Ranchhand, teilen ihre Vergangenheit, während sie auf der Dude-Ranch gefangen sind; Georgie und Adam "müssen reden."