Heartland

Jesse hat von Calebs Techtelmechtel mit Cass erfahren und beginnt einen sehr ernstzunehmenden Rachefeldzug gegen ihn. Ty verteidigt Caleb gegen Jesse und versucht zu vermitteln, als Jesse versucht, Caleb endgültig zu ruinieren. Lou und Peter wollten ihre Trennung zwar zunächst noch vor Katie und Georgie geheim halten, doch leider macht die kleine Katie ihnen einen Strich durch die Rechnung.