Heartland

Tim eröffnet eine Rodeo-Schule, um dem Reitnachwuchs zu helfen, lebensgefährliche Fehler und Verletzungen zu vermeiden. Als Jade hört, dass sich auch Matt angemeldet hat, taucht sie beim ersten Training auf. Als Matt sie abends jedoch „abschleppen“ will, wehrt sie ihn ab und ist furchtbar enttäuscht.