Heartland

Im von einer Überschwemmung weitgehend verwüsteten Hochland am Pike River geraten die beiden Farmer Matt und Will wegen einer Wildpferdherde aneinander. Matt holt sich von der Regierungskommission die Erlaubnis zur Keulung. Wills Tochter Joanna jedoch ruft Jack zu Hilfe, der sich mit Amy vor Ort ein Bild machen will. Tim bittet Ty auch mitzufahren, um die Pferde medizinisch zu betreuen.