Heartland

Nach langer Abwesenheit kehrt Lou von ihrer Lesereise nach Heartland zurück. Das Angebot ihrer Familie, nach den anstrengenden Monaten zu entspannen, kommt Lou eher ungelegen, denn ihre Tour war ein Flop, ihre schweren Koffer sind voll mit unverkauften Büchern. Lous Frustration bekommt zuerst Georgie zu spüren, die ihr Zimmer nicht so ordentlich hält, wie ihre Adoptivmutter es von ihr erwartet.