Heartland

Jack hat bei dem Motorradunfall nur einige Kratzer abbekommen. Ganz anders Ty. Er ist verletzt und verliert Blut. Jack muss ihn zurücklassen, um Hilfe zu holen. Es gelingt ihm mit sanfter Gewalt, einen Autofahrer anzuhalten, der ihm hilft, Ty zu retten. Unterdessen kommen Ty Erinnerungen an viele Erlebnisse mit Amy. Peter wurde ein Vollzeit-Job angeboten.