Amy y Ty intentan recuperar la confianza mientras entrenan a un par de caballos, pero será una emergencia en Heartland la que les demuestre su fortaleza como equipo.