Heartland

Ashley und Caleb leiden darunter nicht rechtmäßig verheiratet zu sein. Vor allem die wiedergewonnene Freiheit des jeweils anderen macht ihnen zu schaffen. Während Amy und Ty noch froh sind, dass bei ihnen alles so gut läuft, taucht Grant auf. Er wirft Ty vor, während seiner Abwesenheit, sich an seine Freundin Blair herangemacht zu haben. Es kommt zur Prügelei.