Heartland
S04E09· Selbst ist der Mann
· 44m
Amy und Ty finden durch Zufall in einer abgelegenen Gegend eine Rinderherde. Ihnen fällt auf, dass die Tiere Tims Brandzeichen tragen. Tim möchte sich sein Vieh auf der Stelle zurückholen, doch Jack überzeugt ihn zunächst zur Polizei zu gehen. Dort erwartet sie statt Hilfe nur Bürokratie und man beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.