Heartland

Keith Rowan bittet Amy um Unterstützung bei seiner Arbeit mit Strafgefangenen und Pferden. Ty begleitet sie dabei und trifft seinen alten Kumpel Joe, der an dem Programm für Strafgefangene teilnimmt. Joe verbüßt eine mehrjährige Strafe wegen eines Einbruchs, den er gemeinsam mit Ty begangen hat. Dadurch, dass er sich der Polizei gestellt hatte, konnte Ty entkommen.