Ally McBeal

Elaine fa un'audizione per A Chorus Line, ma non viene richiamata. Si imbatte accidentalmente nel direttore del casting, escono a cena e finiscono per fare sesso. Il padre di Richard è stato citato in giudizio dalla sua ex segretaria per molestie sessuali. L'ha licenziata perché si stava innamorando di lei, evitando di danneggiare i suoi quarant'anni di matrimonio.