
Ally solicita una prueba de ADN para despejar toda duda sobre su maternidad, pero Maddie se ofende y se escapa a Nueva York, a casa de su tía. La antigua propietaria de la casa de Ally, una anciana llamada Helen Apple (Shirley Knight), toma a Victor por su difunto esposo, y éste no la rechaza. En el bar, Claire Otoms dedica una canción a Fish, decepcionado y aturdido después de seguir su consejo de intentar reanudar los lazos con su amor del instituto. Ally toma repentinamente la decisión de contratar a Raymond para que trabaje en "Cage y Fish".