
En un intento de evitar la quiebra de la firma, Ally, en su calidad de nueva socia, se ve obligada a despedir a Jenny. Glenn, caballerosamente, sale en defensa de Jenny, pero en su acaloramiento ofende a Ally, quien lo despide. Por otro lado, Claire Otoms contrata a la firma para intentar recuperar su trabajo, del que ha sido despedida por acoso sexual. Ling hace una visita sorpresa para ver cómo le va a Richard, y acaba compartiendo el escenario con Nelle en el bar, en un dúo ligeramente desacompasado.