On tourne la page

Ally vit mal sa rupture avec Larry, parti à Detroit pour se rapprocher de son fils. Une nouvelle affaire l'amène à défendre Malcolm Wyatt, désireux de poursuivre une jeune fille qui n'a pas tenu sa promesse. Celle-ci s'était en effet engagée à être sa cavalière pour le bal de fin d'année, mais elle s'est désistée au dernier moment. Pendant ce temps, Richard présente Jane, sa nouvelle assistante, à son équipe peu enthousiaste. Jane espère remonter dans l'estime de ses collègues en évoquant son passé d'actrice, mais celui-ci laisse tout le monde de marbre...