Il prezzo di un bacio

John e Ling aiutano la proprietaria di una libreria a citare in giudizio un senatore dopo che l'ha accusata falsamente di vendere materiale pornografico, facendole perdere clienti. Ally è ossessionata dal bacio con Billy e lotta con l'impulso di dirlo a Georgia.