Rich Man, Poor Man

L'ambitieuse proposition commerciale de Rudy à Calderwood prend des tournures inattendues. L'aide vient d'une source improbable et Rudy doit prendre une décision difficile. Tom continue à avoir du succès sur le ring de boxe. L'apparition surprise de Rudy à l'un des combats de Tom s'avère être une rencontre difficile car les frères découvrent que leurs différences subsistent après de nombreuses années. Rudy se débat dans sa nouvelle relation avec Julie, tandis que Tom affronte ses propres problèmes familiaux.