The Closer

Brenda incontra delle difficoltà mentre tenta di portare avanti un'indagine inerente l'uccisione di due paramedici. Il responsabile del duplice delitto potrebbe essere un mancato vigile del fuoco che sta meditando un attentato terroristico nel corso di una cerimonia funebre. Brenda viene chiamata a collaborare con un poliziotto a capo di una unità anti-terrorismo che mira alla poltrona di Capo della Polizia. Johnson e i suoi uomini si imbattono nel loro uomo ed ha luogo un drammatico confronto.