
Der Mord an zwei Sanitätern führt dazu, dass LAPD und FBI in getrennten Ermittlungen einem Fall nachgehen, der ein Vorbote eines größeren Terroranschlags sein könnte. Doch Brenda kämpft darum, einen Schritt voraus zu bleiben, obwohl sie gezwungen ist, mit dem Leiter der Anti-Terror-Einheit, Chief Tommy Delk, zusammenzuarbeiten – der zufällig ebenfalls zu den Finalisten für den Posten des Polizeichefs gehört.