The Closer

Ein Banküberfall, der angeblich von einer bekannten Diebesbande verübt wurde, endet mit dem Tod eines Sicherheitsbeamten. Außerdem wirft er viele Fragen zu den Hauptverdächtigen auf – und dazu, warum dieser jüngste Überfall so gar nicht zu ihrem üblichen Vorgehen passt. Währenddessen erhält Pope Neuigkeiten über seine Chancen, zum Polizeichef der Stadt ernannt zu werden.