Auf Bitte von Detective Mikki Mendoza wird das Team in die Ermittlungen zu einer Reihe brutaler Morde einbezogen, die darauf hindeuten, dass ein mexikanisches Drogenkartell sich in der Stadt niedergelassen haben könnte.