Provenza gerät erneut in eine beruflich peinliche Situation, als er in dem Apartment einer Flugbegleiterin, die er beim Überstellen eines Häftlings abgeschleppt hat, eine Leiche entdeckt.