The Closer

Als ein schwuler Mann ermordet wird, offenbar das jüngste Opfer einer Serie von Hassverbrechen, muss Brenda sich mit Vorurteilen innerhalb und außerhalb des LAPD auseinandersetzen. In der Zwischenzeit verstärken Flynn und Taylor ihre Bemühungen, Brenda erneut zu untergraben – mit unerwarteten Folgen, denn das Team beginnt, sich hinter Brenda zu stellen.