Con una taglia posta sulla sua testa, Omar convoca Bunk per chiedergli un favore. Intanto finite le elezioni, Royce e Carcetti iniziano a pensare al futuro.