Royce prende provvedimenti per fermare una volta per tutte Carcetti. Colvin riceve la visita del diacono della Chiesa. Michael dà buona prova di sé e Bodie ne prende atto.