Colvin riesce a riunire tutti gli spacciatori che gestiscono la parte ovest di Baltimora, e fa loro una proposta che li spiazza. Intanto McNulty e Greggs reclutano Bubbles.