Al quartier generale della polizia continua la violenza dopo il fallimento del progetto di ripulire la città dal crimine. Intanto, Omar fallisce un altro colpo.