Il detective McNulty è stato assegnato a un incarico minore, il controllo del porto. Ma fa una scoperta che lo riporta al centro dell'indagine sulla droga.