Uno dei testimoni dell'accusa contro D'Angelo Barksdale viene ucciso. McNulty e Moreland interrogano il criminale, anche se non hanno uno straccio di prova contro di lui.