Alicia steht Louis erneut vor Gericht gegenüber, aber die jüngsten finanziellen Bedenken veranlassen sie, sein Stellenangebot zu überdenken. Diane verbindet sich wieder mit dem rätselhaften Jack Copeland.