CSI: Crime Scene Investigation

Sara, Nick, Warrick et Greg se rendent dans l'est du Nevada. Cette fois-ci, l'équipe doit enquêter sur la disparition d'une famille entière. Du sang présent dans la maison laisse supposer que tous les membres sont morts. Mais en l'absence de corps, Nick est persuadé du contraire. En cherchant des indices sur les lieux du drame, une voix de petite fille résonne. Les détectives espèrent retrouver vivante la jeune victime…