CSI: Crime Scene Investigation

Un incendio declarado en una pequeña extensión de colina acaba con la vida de un hombre y deja con quemaduras de gravedad a una mujer. El equipo de Grissom se encarga de averiguar las causas que desencadenaron el fuego. Mientras, no muy lejos, toda una familia –padre, madre e hija- son hallados muertos en su casa. Aparentemente el padre parece haber matado a su esposa y ahogado a su hija, pegándose un tiro después. Catherine lidera esta investigación.