CSI: Crime Scene Investigation

Un ouvrier est mort sur un chantier dans des circonstances obscures. Grissom, chargé de l'affaire, suppose que le manutentionnaire a reçu un choc électrique. Contre l'avis du shérif, il cherche à prouver sa théorie. Pendant ce temps, Nick et Catherine enquêtent sur un autre décès suspect : un adolescent a succombé sur le divan de sa psychiatre, vite soupçonnée par les agents de pratiquer des séances très éloignées des thérapies habituellement proposées...