Un cliché dei film: se ci si trova con le spalle al muro sul tetto di un edificio, una soluzione è quella di tuffarsi dentro un cassone della spazzatura. Adam e Jamie indagano.