Ihre Feinde wollen Claire stürzen. Diese belässt sie in dem Glauben, ihr Amt nicht mehr ausführen zu können. Doug deckt bei seinen Ermittlungen ein Geheimnis auf.