La scelta del film per la serata di cinema è controversa. Aleida deve adattarsi. Piper pensa che le punizioni in prigione stiano diventando medievali.