Die Firmenpolitik führt zu einem Mangel an kritischen Vorräten und zu einer ereignisreichen Reise zu einem Gefängniskongress. Piscatella startet eine neue Anti-Banden-Initiative.