L'arrivo di nuove detenute e una grave violazione della sicurezza inducono Caputo a chiamare i rinforzi. Occhi Pazzi e Lolly si cacciano in situazioni un po' rischiose.