A mudança de regime não é aprovada pelos guardas, mas Red tira partido da situação. Lorna descobre uma nova forma de conhecer homens. Chang expõe o seu lado privado.