Der Regimewechsel kommt bei den Mitarbeitern nicht gut an, aber Red lässt es für sie arbeiten. Lorna findet einen Weg, um Männer kennenzulernen. Chang zeigt ihre private Seite.