Gli scontri con i Sullivan si rivelano letali. Mentre Mickey prosegue nell'obiettivo di convertire le azioni in contanti, Ray scopre la verità sulla morte della sorella.