The Middle

Axl inizia il suo tirocinio presso un'azienda di snack; Frankie si lamenta di lavorare per Smile Superstars; e Cindy confessa a Mike di aver baciato un altro ragazzo. Nel frattempo, il professore di Sue la sfida a smettere di vedere il mondo in una luce positiva per un incarico di scrittura.