The Middle

Plus que jamais, l'été nostalgique que Frankie a voulu faire vivre à sa famille se révèle catastrophique. Après l'enfant préféré de la famille, c'est au tour des deux parents d'apprendre qui est le chouchou ! De son côté, Sue continue d'être obsédée par cette révélation et tente de se faire remarquer par son père de toutes les manières possibles. Mais face aux efforts de sa fille, Mike continue d'être avant tout concerné par l'avenir d'Axl, obligé de suivre des cours d'été, pour pouvoir entrer à la Fac...