Modern Family

La famille se retrouve dans un de leurs restaurants préférés. Phil et Claire ont emmené Dylan et Haley afin de leur montrer que lorsque l'on est parent, tout le monde peut se tromper. Jay et Gloria sont ici après avoir plus ou moins assisté à la pièce de théâtre de l'école de Joe sur l'histoire américaine et Mitchell et Cameron ont bien l'intention de coacher Lily dans son premier rendez-vous amoureux.